Korean Grammar Using TAGs
نویسندگان
چکیده
This paper addresses various issues related to representing the Korean language using Tree Ad joining Grammars Topics covered include Korean grammar using TAGs Machine Translation between Korean and English using Synchronous Tree Adjoining Grammars STAGs handling scrambling using Multi Component TAGs MC TAGs and recovering empty arguments The data for the parsing is from US military telecommunication messages
منابع مشابه
Mapping Scrambled Korean Sentences into English Using Synchronous TAGs
plg /9 50 50 29 13 M ay 1 99 5 Mapping Scrambled Korean Sentences into English Using Synchronous TAGs Hyun S. Park Computer Laboratory University of Cambridge Cambridge, CB2 3QG, U.K. [email protected] Abstract Synchronous Tree Adjoining Grammars can be used for Machine Translation. However, translating a free order language such as Korean to English is complicated. I present a mechanism t...
متن کاملMapping Scrambled Korean Senteces into English Using Synchronous TAGs
Synchronous Tree Adjoining Grammars can be used for Machine Translation. However, translating a free order language such as Korean to English is complicated. I present a mechanism to translate scrambled Korean sentences into English by combining the concepts of Multi-Component TAGs (MC-TAGs) and Synchronous TAGs (STAGs). 1 M o t i v a t i o n Tree Adjoining Grammars (TAGs) were first developed ...
متن کاملAutomatic Generation of Composite Labels Using Part-of-Speech Tags for Parsing Korean
We propose a format of a binary phrase structure grammar with composite labels. The grammar adopts binary rules so that the dependency between two sub-trees can be represented in the label of the tree. The label of a tree is composed of two attributes, each of which is extracted from each sub-tree, so that it can represent the compositional information of the tree. The composite label is genera...
متن کاملExtraction of Tree Adjoining Grammars from a Treebank for Korean
We present the implementation of a system which extracts not only lexicalized grammars but also feature-based lexicalized grammars from Korean Sejong Treebank. We report on some practical experiments where we extract TAG grammars and tree schemata. Above all, full-scale syntactic tags and well-formed morphological analysis in Sejong Treebank allow us to extract syntactic features. In addition, ...
متن کاملStudying impressive parameters on the performance of Persian probabilistic context free grammar parser
In linguistics, a tree bank is a parsed text corpus that annotates syntactic or semantic sentence structure. The exploitation of tree bank data has been important ever since the first large-scale tree bank, The Penn Treebank, was published. However, although originating in computational linguistics, the value of tree bank is becoming more widely appreciated in linguistics research as a whole. F...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2016